34: ທາງພົ້ນທຸກ (ໂຄງຫ້າ)